Preguntas frecuentes

Puedes crear historias fascinantes sin introducir información, pero para hacerla verdaderamente única y tuya, completa tantos campos como sean relevantes. Hay mucho más por decir sobre esto, así que si tienes curiosidad también consulta esta guía.

• Privada significa que solo tú puedes ver la historia.
• No listada significa que los usuarios pueden acceder a tu historia si tienen el enlace, sin embargo la historia no aparecerá en las listas de la app ni en los resultados de búsqueda.
• Pública significa que la historia y el nombre de usuario de quien la creó son descubribles por otros.

La colaboración permite que otros lectores construyan sobre una historia que creaste. Con la opción activada, pueden continuar tu historia desde donde está, empezar una historia alternativa que se ramifique a partir de ella o escribir una secuela. Su versión es una historia nueva y propia, acreditada a ellos; la tuya nunca se sobrescribe.

La colaboración solo está disponible en historias públicas y no listadas, ya que un colaborador necesita poder acceder a la historia para construir sobre ella. Cambiar una historia a privada desactiva temporalmente la colaboración; el ajuste anterior vuelve si cambias de nuevo a pública o no listada. Puedes desactivar la colaboración en cualquier momento desde los ajustes de la historia; lo que otros ya crearon sigue siendo suyo.

¿Quieres que la historia tenga un tema en torno a la honestidad? Entonces elegir honestidad en los Valores orientará la historia en consecuencia. Podrías usar esto para valores que son importantes para ti o si quieres enseñárselos a tu hijo.

Si simplemente lees por diversión, puedes optar por dejar esto en blanco para que la historia no se centre en eso.

Si buscas definir la moral de un personaje específico, entonces deberías mencionarlo en el campo de antecedentes del personaje en vez de aquí.

Si quieres una lectura rápida para la hora de dormir, puedes crear una historia corta; o si quieres disfrutar de una buena ficción fantástica larga, puedes leer una novela, etc. Ofrecemos esta flexibilidad con el número de capítulos y la longitud del capítulo, con un número aproximado de palabras por capítulo. Las longitudes actuales son las que encontramos como las mejores para escribir historias de alta calidad y experimentamos constantemente para mejorar las cosas.

Una vez que empiezas una historia, se escribe un argumento principal según la longitud de historia que elegiste y, para obtener los resultados más consistentes, mantén la longitud de historia que elegiste, pero si es necesario, puedes actualizarla para una historia en curso a través de Biblioteca > Administrar > Refinar.

Okudu mejora continuamente sus modelos de escritura con IA. Normalmente elige un escritor automáticamente para cada historia. Los Creadores pueden elegir uno específico en Opciones adicionales.

Los escritores guardados disponibles siguen funcionando. Si ya no tienes una suscripción y se retira el escritor de una historia de tu propiedad, Okudu restablece esa historia y cualquier preferencia de escritor guardada coincidente a la selección automática, y vuelve a intentar el capítulo. El modo de escritura no cambia. Solo se cobran créditos si comienza la generación.

Comparar escritores de IA es complicado: hay muchas variables en juego y las preferencias personales varían mucho. Así que aviso: esto no es perfecto y puedes encontrar que los resultados difieren cuando lo pruebes tú mismo. Dicho esto, intentamos comparar la escritura de los modelos de la forma más objetiva y justa posible. Aquí está la metodología que usamos:

1. Decidir las entradas de la historia que se usarán en todos los modelos.
2. Generar los primeros 3 capítulos para 4 géneros diferentes.
3. Medir matemáticamente aspectos cuantitativos en esas historias.
4. Evaluar cualitativamente la escritura de cada historia usando 3 escritores de IA distintos para evitar sesgos hacia su propio estilo de escritura.

Puntuaciones cuantitativas

Verbosidad: palabras generadas en comparación con el objetivo de 1000 palabras.

Diálogo: proporción de diálogo hablado dentro de las palabras del capítulo.

Flesch: Facilidad de lectura Flesch, una puntuación de legibilidad basada en la longitud de las frases y la complejidad de las palabras. Puntuaciones más altas suelen significar que el texto es más fácil y fluido de leer; puntuaciones más bajas suelen indicar una prosa más densa o compleja. No mide la calidad de la historia, solo la dificultad de lectura.

Vocabulario: variedad de vocabulario medida con MATTR. Mayor significa un uso más variado de palabras.

Puntuaciones cualitativas

Prosa: calidad de escritura a nivel de frase: fluidez, elección de palabras, descripción, voz y frases memorables.

Inmersión: qué tan intensamente el capítulo hace que el lector se sienta presente en la escena y en los momentos emocionales.

Ritmo: qué tan bien avanza el capítulo, construye tensión y evita arrastrarse o acelerarse.

Técnica: gramática, coherencia, consistencia en los tiempos verbales, consistencia en el punto de vista y pulido general.

Prompt: qué tan de cerca sigue el capítulo el planteamiento de la historia solicitado y la continuación elegida.

Historias de ejemplo

Opus 4.7
Aventura · Romance · Fantasía · Comedia

GPT-5.5
Aventura · Romance · Fantasía · Comedia

GPT-5.4
Aventura · Romance · Fantasía · Comedia

Sonnet 4.6
Aventura · Romance · Fantasía · Comedia

GLM-5.1
Aventura · Romance · Fantasía · Comedia

Gemini 3.1
Aventura · Romance · Fantasía · Comedia

Grok 4.2
Aventura · Romance · Fantasía · Comedia

Cada personaje de tu ficha de personajes puede tener su propia imagen: abre un personaje y toca Crear imagen debajo del campo Apariencia. Cada imagen nueva, incluida cada Reimaginación y cada Edición, cuesta 1 crédito.

La imagen se genera a partir de los datos escritos del personaje, así que la mejor forma de conseguir el aspecto que quieres es completar primero el campo Apariencia con detalles concretos y visuales: complexión, pelo, ojos, ropa. Para cambiar el aspecto más adelante, actualiza el campo Apariencia y Reimagina. Para ajustar una imagen que ya casi te gusta, usa Editar con un solo cambio pequeño cada vez; consulta los consejos de edición de imágenes para saber cómo formular ediciones que salgan bien a la primera.

Cada personaje conserva sus 3 imágenes más recientes, así que si un intento nuevo sale peor, toca una anterior para volver a activarla sin coste. Las imágenes de personaje también se usan como referencia para las portadas de tus historias, así que el reparto se ve igual en la portada que en tu ficha de personajes. Crea solo personajes sobre los que tengas derechos.

Las ediciones de imagen funcionan mejor como pasos pequeños y únicos. Cada edición cuesta 1 crédito te guste o no el resultado, así que pedir un cambio cada vez da mejores resultados y un fallo solo cuesta ese paso.

Describe lo que quieres ver, no lo que quieres quitar. El modelo de imagen da peso a todo lo que mencionas, incluso a lo que mencionas con “no”. “La mesa está despejada” funciona mejor que “quita la figura de la mesa y no la reemplaces con nada”, y repetir lo que no quieres hace más probable que aparezca, no menos.

El editor solo ve la imagen, no tu historia. Refiérete a personas y objetos por cómo se ven en la imagen, como “el hombre alto detrás de la mesa”, en vez de por su nombre.

Los tamaños y las formas funcionan por comparación, no por medidas. El modelo no tiene regla, así que las alturas y medidas exactas no funcionan. Usa como referencia algo dentro de la imagen: “lo bastante pequeño para que su cabeza quede a la altura de la puerta detrás de él”.

Si una edición empeora las cosas, da un paso atrás en vez de corregir hacia adelante. Cada edición redibuja a partir del resultado anterior, así que los defectos se acumulan. Vuelve a una versión anterior o empieza de nuevo desde una imagen limpia, en vez de gastar varios créditos arreglando una cadena que se torció dos pasos atrás.

Algunos cambios son más grandes que una edición. Cambiar el tamaño o la posición de una persona en una escena llena obliga al modelo a reconstruir fondos y perspectiva, que es el tipo de edición más difícil. Una Reimaginación con una descripción actualizada suele conseguirlo con 1 crédito donde las correcciones repetidas no lo lograrán.

Puedes establecer un límite de edad del contenido en Ajustes > Control parental. Actívalo y elige una banda de edad máxima, y solo aparecerán historias apropiadas para esa edad en Inicio y Descubrir, con géneros y edades predeterminados adecuados al crear una historia. Desactívalo y no habrá límite de edad. Puedes cambiar la edad o desactivar el límite en cualquier momento desde la misma pantalla.

Las ilustraciones de capítulo son opcionales y están desactivadas de forma predeterminada. Puedes activarlas por historia al crearla, o cambiar el ajuste más tarde en el Blueprint de la historia. Cambiar el ajuste es gratis y se aplica a los capítulos escritos a partir de entonces, no a los que ya tienes.

Cuando las ilustraciones están activadas en una historia, cada ilustración de capítulo generada cuesta 1 crédito adicional. Ese crédito se cobra a medida que se genera cada capítulo, no por adelantado al crear la historia. Así, un capítulo ilustrado cuesta los créditos normales del capítulo más 1 por la ilustración.

Esto se aplica a cada capítulo generado mientras la historia tenga las ilustraciones activadas.

Puedes establecer un límite diario de créditos en Ajustes > Control parental. Una vez que hayas usado esa cantidad, la app dejará de aceptar acciones que gasten créditos hasta que el contador se reinicie a la medianoche en tu zona horaria.

Es un límite que te impones tú mismo. Puedes cambiarlo o desactivarlo en cualquier momento desde la misma pantalla.

Puedes ganar 1 crédito por publicar un comentario reflexivo en la historia de otra persona. El crédito se otorga cuando se cumplen todas las siguientes condiciones:

• El comentario es sobre la historia de otra persona (no la tuya).
• El comentario es aprobado por la moderación de contenido.
• El comentario es reflexivo y sustancial.
• Esta es una bonificación única. Una vez que lo hayas ganado en cualquier historia, no puedes volver a ganarlo.

2 consejos:

1. Obtén una suscripción con la que te sientas cómodo, ya que ofrecen los precios por crédito más bajos además de beneficios adicionales como sin anuncios, capacidad de editar historias, etc.
2. Haz tus compras en nuestra app web con un 10% de descuento. Los precios web están descontados porque Stripe (nuestro proveedor de pagos en línea de confianza) cobra una comisión de ~4% en comparación con las comisiones del 15-30% de las tiendas de apps por cada compra.

Cuando cambias tu plan Premium desde la app en Android, el momento en que se aplica el cambio y en que se te cobra depende del tipo de cambio:

• Pasar a un plan superior. El cambio se aplica de inmediato y se te cobra el precio completo del nuevo plan ahora.
• Pasar a un plan inferior. Conservas tu plan actual hasta el final del período que ya has pagado. El nuevo plan y su cobro empiezan en tu próxima renovación.
• Cambiar el período de facturación del mismo plan (por ejemplo, de mensual a anual). Conservas tu acceso, y el nuevo período de facturación y su cobro empiezan en tu próxima renovación.

Un cambio pendiente permanece visible en la app hasta que tiene efecto, se cancela o se reemplaza por un cambio más reciente. Esto aplica a los cambios de plan realizados a través de Google Play en Android.

Eliminar la cuenta es permanente y no se puede deshacer. Esto es lo que ocurre con tu suscripción y tus créditos:

• Los créditos se pierden de forma permanente. Cualquier saldo restante de créditos se borra al eliminar la cuenta y no se restaura si vuelves a registrarte con el mismo correo.
• Las suscripciones de App Store y Play Store no se cancelan automáticamente. Debes cancelarlas tú mismo en la tienda; de lo contrario, la facturación continúa. Antes de eliminar la cuenta, la app ofrece la opción Cancelar suscripción que abre la tienda como cortesía.
• Las suscripciones de Stripe se cancelan automáticamente como parte de la eliminación. Tu registro de cliente de Stripe se conserva para el historial de facturación.

La comunidad de Okudu vive en nuestro servidor de Discord, y todo el mundo es bienvenido. Es el mejor lugar para compartir tus historias, descubrir lo que otros lectores y escritores están creando, proponer funciones, recibir ayuda del equipo y enterarte primero de las novedades. Unirte también te da un crédito gratis; consulta cómo reclamarlo.

Unirte a nuestro servidor de Discord te da 1 crédito gratis que no caduca. Para reclamarlo:

1. En la app, abre la pantalla Obtener créditos y busca la oferta de Discord.
2. Toca Conectar para vincular tu cuenta de Discord.
3. Únete a nuestro servidor de Discord con esa misma cuenta.
4. Vuelve a la app y reclama tu crédito.

El crédito es una bonificación única: cada cuenta de Discord puede otorgarlo solo una vez, incluso entre varias cuentas de Okudu, y tu dirección de correo debe estar verificada. Si no podemos encontrarte en el servidor, comprueba que te uniste con la misma cuenta de Discord que conectaste a Okudu.

¡Sí! Nuestra comunidad habla muchos idiomas. Si ves un mensaje que no entiendes, envía el emoji de la bandera de tu país (por ejemplo 🇪🇸 o 🇹🇷) y el mensaje se traducirá a tu idioma. También puedes escribir en tu propio idioma.

Al final de una historia verás una sección de “¿Qué tal una secuela?” en vez de la habitual sección “¿Qué sigue?”. Una vez que selecciones una opción ahí, creará una secuela como una historia nueva. Al crear la secuela,

1. Podemos actualizar el escenario y la información de los personajes para adaptarnos a los cambios que pueden haber ocurrido, por ejemplo, año 2027 en vez de 2026, edad 20 en vez de 19, etc.
2. Creamos una Historia para la secuela, es decir, un resumen de los libros previos para que la secuela pueda continuar en consecuencia.

Si sientes que la secuela está mezclando o pasando por alto algunos detalles, puedes querer revisar su configuración con Biblioteca > Administrar > Refinar.

Una serie es una cadena lineal, así que cada historia tiene como máximo una secuela. Tocar crear secuela de nuevo simplemente abre la existente. Si falló o se quedó atascada, elimínala de la Biblioteca e inténtalo de nuevo. Para llevar la historia en una dirección diferente sin reemplazar la secuela, usa “Iniciar historia alternativa” desde el menú de los tres puntos.

En el modo Auto-continuar, el siguiente capítulo comienza a generarse en el momento en que abres el actual, para que puedas seguir leyendo sin tocar una continuación. Las opciones después del capítulo, como me gusta, compartir y comentar, siguen siendo visibles igual que en el modo Interactivo, así que aún puedes reimaginar la historia o llevarla en una dirección diferente en cualquier momento. Cada capítulo sigue usando 1 crédito, igual que en el modo Interactivo.

Eliges el modo de escritura en Opciones adicionales al crear una historia. Puedes cambiarlo en cualquier momento después desde Biblioteca > Administrar > Refinar en esa historia.

Tocar la acción Reportar en un comentario inicia tres cosas en paralelo:

1. El comentario se oculta de tu vista poco después de que lo envíes, y no volverás a verlo en esta cuenta, incluso si otros lectores aún pueden verlo.
2. Nuestro moderador automatizado vuelve a evaluar el comentario según nuestras reglas de contenido. Si el comentario viola claramente las reglas, se elimina automáticamente para todos en cuestión de segundos.
3. Si el veredicto no está claro, se envía una notificación a nuestro equipo humano de moderación para su revisión.

Si tocas Reportar por segunda vez en el mismo comentario, te mostramos una confirmación rápida de que ya lo reportaste; el reporte no se presenta de nuevo. Puedes reportar comentarios por acoso, spam, fuera de tema u otras razones.

“Actualizaciones de historias” es un único interruptor que cubre las notificaciones sobre tus propias historias. Cuando está activado, puedes recibir una notificación push cuando alguien comenta en tu historia o cuando cambia la visibilidad de tu historia (por ejemplo, si nuestra clasificación de contenido automatizada determina que una historia es 18+ y cambia su visibilidad a Privada). El mismo interruptor controlará otros eventos a nivel de historia a medida que los añadamos. Apagarlo silencia estos avisos push. Los avisos dentro de la app permanecen visibles tanto si el interruptor está encendido como apagado, para que aún puedas ver lo que ocurrió la próxima vez que abras la app.

“Créditos añadidos” controla si recibes una notificación push cuando se añaden créditos a tu cuenta fuera de una compra o recompensa, por ejemplo un obsequio de nuestro equipo o un reembolso. Está activado de forma predeterminada. Apagarlo detiene estos avisos push, pero los créditos se siguen añadiendo a tu saldo y aún verás un aviso dentro de la app la próxima vez que la abras, para que nunca te pierdas lo que cambió.

Algunas acciones, como crear una historia y recibir créditos gratuitos, requieren una dirección de correo verificada. Esto protege las cuentas y los créditos gratuitos frente a abusos. Si te registraste con Google o Apple, tu correo ya está verificado y no tienes que hacer nada.

Para verificarlo, abre la app y toca Crear. Aparecerá un aviso titulado “Por favor verifica tu correo electrónico para crear una historia” con un botón Reenviar correo. Tócalo y luego abre el enlace que te enviamos. El mismo aviso se abre desde la pantalla Obtener créditos cuando tocas Ver o reclamas una oferta de créditos, y la pantalla de inicio muestra un aviso “Verifica tu correo electrónico” con su propia acción Reenviar. Los enlaces de verificación caducan a los 3 días, así que usa siempre el más reciente.

El mensaje llega desde noreply@okudu-rphk9y.firebaseapp.com con un asunto que empieza por “Verify your email”. Si no ha llegado después de unos minutos, estos pasos suelen resolverlo:

1. Busca en todo tu buzón: busca “okudu” o “firebaseapp” en lugar de solo revisar la bandeja de entrada, para encontrar el mensaje donde sea que haya llegado.
2. Revisa spam o correo no deseado: un remitente del que nunca has recibido correo suele acabar ahí la primera vez.
3. Márcalo como no spam y muévelo a tu bandeja de entrada: si lo encuentras en spam, usa la acción No es spam o No es correo no deseado de tu aplicación de correo, en vez de solo abrirlo. Eso le indica a tu proveedor que nuestro correo es deseado, para que los siguientes mensajes lleguen directamente a tu bandeja.
4. Añádenos como remitente de confianza: guarda noreply@okudu-rphk9y.firebaseapp.com e info@okudu.ai en tus contactos, o añádelos a tu lista de remitentes seguros o lista de permitidos. La mayoría de proveedores entregan directamente en la bandeja de entrada cuando un remitente es de confianza.
5. Revisa tus filtros y reglas: una regla que configuraste antes puede estar archivando o moviendo el mensaje antes de que llegues a verlo.
6. Reenvía una vez y espera unos minutos: toca Reenviar correo otra vez, pero no repetidamente. Las solicitudes repetidas y rápidas tienen un límite de frecuencia y solo te retrasarán.

Direcciones de centros educativos o de trabajo: suelen estar filtradas por un administrador, y el mensaje puede quedar retenido en una cuarentena a la que no tienes acceso. Si tu sistema de correo te lo permite, libéralo de la cuarentena, o pide a tu equipo de IT que permita el correo de okudu.ai y firebaseapp.com. Si no llega nada, lo más rápido es usar una dirección personal. Escríbenos a info@okudu.ai y movemos tu cuenta por ti.

No se pierde nada mientras lo resuelves. Tus créditos gratuitos de registro quedan reservados para ti y entran en tu saldo en cuanto verifiques, y mientras tanto puedes seguir leyendo y escuchando cualquier historia.

Este error significa que la app no pudo completar una comprobación de seguridad en tu dispositivo. Aquí tienes algunas cosas para probar:

1. Reinicia la app: ciérrala por completo y vuelve a abrirla. Esto resuelve la mayoría de los problemas temporales.
2. Desactiva tu VPN: las VPN pueden interferir con la comprobación de seguridad. Intenta desactivarla temporalmente y vuelve a intentarlo.
3. Comprueba tu conexión a internet: la comprobación de seguridad requiere una solicitud de red, por lo que una conexión débil o inestable puede hacer que falle.
4. Actualiza Google Play Services: en Android, ve a Ajustes > Apps > Google Play Services y comprueba si hay actualizaciones. Una versión desactualizada puede impedir que la comprobación tenga éxito.
5. Dispositivos rooteados o modificados: si tu dispositivo Android está rooteado o ejecuta una ROM personalizada, es posible que la comprobación de seguridad no pase. En ese caso, por favor usa la app web en su lugar.
6. App desactualizada: si tu app está desactualizada, puede fallar las comprobaciones; consulta Google Play para ver si hay una nueva versión de la app.
7. Usa la app web: si el problema persiste en tu app móvil, puedes usar la app web en https://app.okudu.ai desde cualquier navegador.

Si inicias sesión con Facebook, ahora te pedimos que añadas una segunda forma de iniciar sesión: Google, Apple o correo electrónico. Estamos retirando gradualmente el inicio de sesión con Facebook y, una vez que se elimine, Facebook ya no funcionará como forma de acceder a tu cuenta.

Añadir otro método de inicio de sesión mantiene tu cuenta accesible. No elimina Facebook ahora mismo y no cambia cómo inicias sesión hoy. Tus historias, créditos y todo lo demás permanecen exactamente igual.

Si omites este paso y el inicio de sesión con Facebook se elimina más adelante, podrías perder el acceso a tu cuenta. Añadir Google, Apple o correo electrónico ahora es un paso único que evita eso.

La varita aparece en campos de texto libre de formato largo (configuración de la historia, antecedentes del personaje, indicaciones de continuación y similares) cuando el campo está enfocado y el texto es lo suficientemente largo como para beneficiarse de una revisión. Tocarla le pide a nuestra IA que sugiera reescrituras para gramática, claridad y especificidad.

La varita también aparece como acción en la barra superior de la pantalla de Edición cuando hay cambios sin guardar en el cuerpo del capítulo. Esta variante no depende del foco y revisa solo tus párrafos modificados (no el capítulo completo). El resultado abre una hoja de Aceptar/Rechazar que aplica todas las reescrituras a los párrafos modificados a la vez. Esta variante no permite elegir sugerencia por sugerencia.

La varita es una función Premium. Los no suscriptores obtienen una revisión gratuita en toda la app para que puedan probarla; después de eso, la varita abre la página Premium al tocarla. Los suscriptores Premium obtienen una revisión completa por campo y por sesión de edición, en tantos campos como necesiten. Los intentos de red fallidos pueden reintentarse sin costo adicional. Si sales de la pantalla y vuelves, el campo te da un nuevo intento.

Las sugerencias son opcionales. Puedes revisar las reescrituras y elegir si aplicarlas. En los campos de formato largo puedes Aceptar o Rechazar cada sugerencia individualmente. En las indicaciones de continuación, la sugerencia aparece como un único borrador reescrito que puedes aceptar o saltar.

Después de aceptar una sugerencia, el texto afectado queda resaltado en verde durante el resto de esta sesión de edición. Toca cualquier fragmento verde para revertir la aceptación y restaurar el texto anterior. Al salir de esta pantalla, los resaltados desaparecen, por lo que revertir solo está disponible mientras permanezcas en esta página.

Cuando las sugerencias del selector de opciones no encajan, este botón genera un nuevo conjunto. Es una función Premium; los no suscriptores pueden usarla una vez para probar, después de lo cual el botón abre la página Premium al tocarlo.

Once you have more than 10 stories in a tab, a search bar and filter row appear. The search and every active filter combine with AND, so a story has to match all of them to show. Within a filter that supports multi-select (Genre), selected values combine with OR. Picking Fantasy and Horror returns stories tagged with either.

• Created tab: Genre (multi-select), Writing status (Draft, Ongoing, Complete), Series. Series only appears if you have created at least one series.
• Starred tab: Genre (multi-select), Reading status (Unread, Ongoing, Finished).

To switch a filter off, tap the × that appears in it once you pick a value. The reset icon beside the search bar clears the search text and every filter at once.

Writing status reflects how far the story's text has been written:

• Draft means only the scenario exists; no chapter text has been written yet.
• Ongoing means at least one chapter has been written but not all planned chapters are complete.
• Complete means every planned chapter has been written.

Reading status is based on your bookmarked position on the current device:

• Unread means you have not opened the story on this device.
• Ongoing means you have opened the story but have not yet reached the last available chapter.
• Finished means your bookmark is on the last available chapter on this device.

Reading status is currently per-device. If you read a story on your phone and open the Library on the web, the web view will treat the story as Unread until you open it there too. Cross-device sync of reading position is on our list to add.